-
1 edizione
f.1) издание (n.); публикация, книга; (tiratura) издание (n.), тираж (m.)curare l'edizione di un libro — a) (redigere) редактировать книгу; b) (curare la traduzione) курировать перевод (переводить)
la biblioteca ha tutte le edizioni della Divina Commedia — в библиотеке есть все издания "Божественной комедии"
anche la sesta edizione del dizionario è andata esaurita — шестое издание словаря тоже разошлось (раскуплено)
2) (di un quotidiano) выпуск (m.); (trasmissione) выпуск новостейa causa dello sciopero, l'edizione andrà in onda in forma ridotta — ввиду забастовки работников телевидения выпуск новостей даётся в сокращённом виде
3) (allestimento) постановка; (di film) вариант (m.)una nuova edizione del "Flauto magico" — новая постановка "Волшебной флейты"
; la prossima edizione delle Olimpiadi — следующая Олимпиадаl'ultima edizione del Tour de France — последний "Тур де Франс"
5) (maniera) новый облик, "лук"; последний вариант
См. также в других словарях:
Каннский кинофестиваль — Не следует путать с Канским видеофестивалем. Международный каннский кинофестиваль Festival international du film de Cannes … Википедия
Международный Каннский кинофестиваль — Ежегодно в мае на французском Лазурном берегу в курортном городе Канны проходит один из самых престижных кинофестивалей в мире, относящийся к категории А – Международный Каннский кинофестиваль. В 2002 г. Международный кинофестиваль получил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
69-й Венецианский кинофестиваль — 69 й Венецианский кинофестиваль … Википедия
Май 2011 года — ← Апрель 2011 года Июнь 2011 года → 1 мая В Москве завершился чемпионат мира по фигурному катанию, в одиночном катании золотую медаль получили канадец Патрик Чан и японка Мики Андо[1]. Великобритания объявила ливийского посла в Лондоне персоной… … Википедия
Май 2009 года — Содержание 1 Важнейшие 2 Все события мая 2009 года 3 См. также 4 Прим … Википедия
Май 2012 года — ← Апрель 2012 годаИюнь 2012 года → События 1 мая Столкновения в Мали между сторонниками свергнутого президента Амаду Тумани Туре и захватившей власть в стране военной хунтой. Не менее 14 человек погибли и около 40 ранены[1]. Российский боксер… … Википедия
2006 год в кино — Содержание 1 Фильмы 1.1 Мировое кино 1.1.1 А 1.1.2 Б … Википедия
2007 год в кино — Содержание 1 Фильмы 1.1 Зарубежные фильмы, демонстрировавшиеся в России в 2007 году … Википедия
2010 год в кино — Содержание 1 Фильмы 1.1 Зарубежные фильмы, демонстрировавшиеся в России в 2010 году … Википедия
2003 год в кино — Содержание 1 Избранное кино 1.1 Мировое Кино 1.2 Российские фильмы … Википедия
2002 год в кино — Содержание 1 Избранное кино 1.1 Мировое кино 1.2 Российское кино … Википедия
